다운 메모리 레인: 전기 주전자와의 첫 만남

작성자: John Hughes, Castlebar의 Cappavicar 출신, 현재 Cobh, Co.에 거주하고 있으며 1940년대 Mayo에서 자랐습니다.

제5부

나는 수십 년 동안 나와 함께 남아 있는 몇 가지 재미있는 이야기를 가지고 있지만, 그 중에는 그 일이 일어날 당시에는 그다지 재미있지 않은 이야기도 있었습니다! 앞서 말했듯이 그 당시의 삶은 매우 단순했습니다.

Pat Quinn은 나보다 몇 살 더 많았고 Burke의 화학자에서 일하다가 스스로 화학자가 되었습니다. 그때는 그런 일이 있었고, 견습생에 더 가까웠어요.

그는 사격과 낚시에 능숙한 친구였습니다. 어느 날 그는 오후 촬영을 위해 어디를 가든지 모든 준비를 마쳤지만 약간의 딜레마에 빠졌습니다. 그의 어머니는 그 날 잔디 한 뭉치를 배달하라고 명령했고, 그 잔디를 집 뒤편에 있는 창고에 넣어야 한다고 말했습니다. 그는 그녀에게 자신은 그것을 할 수 없고 다른 계획이 있다고 말하고 싶지 않았기 때문에 나에게 와서 밥 몇 개를 벌고 싶은지 물었습니다.

나는 그에게 직업에 대해 궁금해서 물었다. 그는 잔디 배달 상황을 설명하고 선수들을 만나기로 약속했다고 말했습니다.

“당신이 나를 위해 그 일을 할 수 있을까요?” 그는 물었다. 나는 물론, 귀찮게 하지 않겠다고 말했습니다. “모든 것을 준비하겠습니다. 무덤이 당신을 위해 거기 있을 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

오후가 되어 잔디밭이 도착했지만 주변에는 내가 볼 수 있는 사람이 아무도 없었다. 그래서 저는 큰 무덤에 잔디를 깔기 시작했습니다. Quinn 부인이 돌아왔을 때 나는 그 일에 열중하고 있었습니다. 그녀는 Pat이 어디에 있는지 물었습니다. 나는 비가 올 경우를 대비해 내가 그 자리를 대신하고 잔디를 깔아줄 것이라고 그녀에게 설명했습니다.

“뭐 먹을 것도 있었나요?” 그녀가 물었다. 나는 그녀에게 괜찮다고 말했습니다. 그녀는 나에게 뭔가를 가져다줄 것이고 그것이 준비되면 나에게 소리를 지르겠다고 말했습니다.

나는 얼마 후 집으로 불려갔다. 그녀는 부엌에서 나를 위해 좋은 것을 준비했습니다. 그녀는 나에게도 마실 것을 사주겠다고 말했습니다. 그녀는 부엌 반대편에서 일하고 있었고 나는 별로 신경 쓰지 않았습니다. 그런 다음 그녀는 잠시 동안 방을 나갔습니다. 얼마 지나지 않아 근처에서 이상한 노랫소리가 들리기 시작했습니다.

이제 우리 집에는 전기가 없었고, 전기로 물을 끓일 수 있는 주전자는 화성에 갈 수 있는 것과 같았습니다. 나는 그것이 무엇인지 몰랐습니다.

그 당시에는 주전자를 끄려면 수동으로 스위치를 눌러야 했지만, 물론 나는 그것에 대해 전혀 몰랐습니다. 그래서 잠시 후 그것은 더 크게 노래하고 쉭쉭 소리를 내기 시작했고, 그로부터 얼마 지나지 않아 방은 증기로 가득 차기 시작했습니다.

나는 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 없었다. 아직 일이 다 끝나지 않았지만, 우선 순위를 생각해보고 여기서 나가는 게 좋겠다, 뭔가 터질 것 같다고 혼자 중얼거렸다.m막 문밖으로 나가려던 참에 퀸 부인이 부엌으로 돌아왔다. , 그리고 그녀는 비명을 질렀습니다! 하지만 나는 계속 가는데 그 사람은 나를 따라오지 않았습니다.

나는 다음날 Pat을 만났습니다. “어제 뭐 했어요?” 그는 물었다. 나는 “하라는 대로 잔디를 깔았다”고 대답하며 주방에서의 에피소드를 피했다.

“어머니가 나를 거의 죽일 뻔했어요.”라고 그는 말했습니다. “집을 태워버릴 수도 있었어!”

그것이 전기주전자와의 첫 만남이었고, 나는 결코 잊지 못할 것입니다.